Liliana Bodoc era escritora y una ejerciente profesora de literatura. Hasta que ser escritora captó por completo su tiempo cronológico y sus lectores le confesabron admiración. Bodoc nació en Santa Fe, aunque vivió en Mendoza desde los cinco años. Cursó la licenciatura de Literatura Moderna en la Universidad Nacional de Cuyo. Liliana Chiavetta, su verdadero nombre, y reafirmando lo dicho, según sus propias palabras “la literatura me envolvió y me envuelve”, más bien, la escritura se le encapricha, y le reclama tiempo, obsesivamente, desde el año 1993.
 |
| Liliana Bodoc 1958-2018 |
Con su primera novela Los días del venado (2000), primera entrega de la trilogía La Saga de los Confines, obtuvo entre otros premios, la Mención especial de The White Ravens. Los días de la sombra (2002) y Los días del fuego (2004), segunda y tercera entrega de esta saga, culminaron lo que podría ser considerada como una trilogía épica mágica, inspirada en las leyendas aborígenes de Latinoamérica, al mejor estilo de J.R.R. Tolkien o de Ursula Leguin.
Sus textos nos entregan una galería de personajes inolvidables, como Misáianes, el hijo de la muerte; la vieja Kush, Dulkancellin, un guerrero soberbio que se ha ganado el odio de muchos lectores; el jorobado Drimus o Molitzmós, entre otros. Ha publicado también el libro de cuentos infantiles “Sucedió en colores” (2004) y las obras teatrales Adiós a las Puntillas, Doña Cata y la gitana y Por tantos.
Tiene una prosa impecable y que nos remite por sus imágenes deslumbrantes a lo cinematográfico. Nos llama la atención el desarrollo un puñado de culturas, que van desde sus usos y costumbres, hasta su economía y ritos medicinales, en tanto que el bien, el mal y la magia rivalizan por protagonizar las historias .
Una característica personal de Liliana Bodoc era su buena predisposición con sus lectores, daba entrevistas siempre con un estilo de extrema sencillez. Recordamos una en la que se producía un encuentro con una lectora que le hizo una reflexión sobre un personaje y su evolución en la novela y ella desde una ingenua humildad le contestó “Me estás haciendo pensar otra situación que jamás tuve en cuenta, cómo enriqueces mi texto" (programa televisivo: el fantasma literario).
También dijo: “Ahora anda rondando una palabra peligrosa: meritocracia. Yo pregunto, ¿Quién no merece recibir palabras? ¿Cuáles son los requisitos para merecer educación? La educación no se imparte, se devuelve, la educación no es un acto de generosidad sino de justicia”.
Les contamos que en Mayo de 2016, la Universidad Nacional de Cuyo le entregó el doctorado Honoris Causa. Al recibirlo, Bodoc hizo mención al sufrimiento de los inmigrantes en Europa: “Con amor y respeto, entrego este momento a la memoria de Aylan Kurdi, aquel niño sirio de tres años, que murió en la playa, escapando de la inhumanidad. En él están todos los niños. Lo tengo presente al escribir, y debe estarlo en nuestras aulas”.
Luego de recibir el título, Bodoc había brindado una conferencia titulada “La palabra y la honra”. Allí, la escritora había destacado el potencia transformador de la literatura. “Nuestras palabras pueden denotar, aludir, adornar, pero también obrar, transformar”, dijo ante el auditorio.
En 2018, al volver de Cuba sufrió un infarto. Al momento de su fallecimiento dejó inconclusa otra trilogía, Tiempo de dragones, de la que ya había presentado la primera parte.
Fue premiada en numerosas oportunidades y recibió diversos reconocimientos en el país y en exterior. Sus libros se tradujeron al alemán, francés, holandés, japonés, polaco, inglés e italiano.
A modo de homenaje, la escritora, dirigió unas significativas palabras en el Congreso de jóvenes de UNASUR realizado en la Universidad Nacional de Cuyo, en marzo de 2011. Con ellas Bodoc define el valor poético de la política y la posibilidad de que la poesía sea una obra de todos:
“Hacer política como la historia manda, hacer política para la justicia y la libertad, para los olvidados y los tristes es, con seguridad, una gesta poética. Un poeta intuye lo inefable; percibe eso que, de tan humano, no puede expresarse. Después el poeta hace lo posible, elige palabras y las dispone en líneas musicales."
"Tal vez la batalla política, cuando la política es una ronda alrededor del fuego, se pelee del mismo modo. Intuir, desear, mirar lejos, y después dar los pasos posibles, los que permiten nuestras piernas: uno tras otro tras otro, por un camino que durará mucho más que cualquier caminante.
Es mucho lo que hoy tenemos. Estamos replicados en numerosos puntos de nuestra patria grande. La soledad parece un mal recuerdo."
"Es frecuente que en estas ocasiones se utilice la palabra viento.
Vientos llegan, se extienden, recalan. Corren vientos por América del Sur. Y creo que así ocurre porque no hay una palabra más acertada que esa. Vientos…“Dios los cría y el viento los junta”, dicen los que han vivido. Y aquí estamos hoy. Criados con el pan de la dignidad y reunidos por el viento americano."
"De los jóvenes, se sabe, necesitamos la fuerza. Pero que esto no se entienda solamente como la capacidad de luchar sin descanso, andar de un lado a otro, volver a empezar las veces que haga falta. También requerimos de ellos la fuerza del pensamiento. Porque las ideas, igual que los huesos, corren el riesgo de endurecerse. Entonces, necesitamos conceptos jóvenes para una vieja pelea, Esto que aquí ocurre me afianza en la idea de que el sur es el lugar donde no tuvimos más remedio que hacernos poetas."
"Eso somos, porque los poetas tratan con los sueños de igual a igual. Se sientan a conversar con las utopías, como quien toma mate a la sombra de un árbol. Al fin de cuentas, las utopías y nosotros somos del mismo barrio. Y ¡ay de los que piensan que los poetas son inofensivos! En estas tierras, los versos tienen uñas y dientes."
"El sur es una poesía que estamos escribiendo entre todos. Una que tiene, tal vez, algunos errores de ortografía, ¡pero qué hermosa!”
Secretos en la Reservada: Programa realizado con material bibliográfico de la Biblioteca del Congreso de la Nación. Secretos en la Reservada es un programa cultural que se emite por la radio de la Biblioteca del Congreso -www.bcnradio.com.ar-
Guión e investigaciones: María Julia Rillo
Voces: Silvana Castro y Azat Ambartsoumian
Entrevistas:
- Susana Sagrillo. La otra voz en La saga de los confines. Un estudio sobre la trilogía de Liliana Bodoc. Ediunc. Mendoza, 2011
Fuentes Bibliográficas:
- Bodoc, Liliana, 1958-2018. Amigos por el viento. Buenos Aires, Santillana, 2015. Ubicación: S.I.J. B 4274 (S)
- Bodoc, Liliana, 1958-2018. Aprendiz de dragón. Buenos Aires, SM, 2016. Ubicación: S.I.J. 56046 (38)
- Bodoc, Liliana, 1958-2018. Cuando San Pedro viajó en tren. Buenos Aires, SM, 2008. Ubicación: S.I.J. 56044 (7)
- Bodoc, Liliana, 1958-2018. Diciembre. 2ª ed. [i.e. reimpr.]. Buenos Aires, Alfaguara, 2011. Ubicación: S.I.J. 54068/2a
- Bodoc, Liliana, 1958-2018. Diciembre, súper álbum. Buenos Aires, Alfaguara, 2003. Ubicación: S.I.J. 54068
- Bodoc, Liliana, 1958-2018. El espejo africano. Buenos Aires, Ediciones SM, 2008. Ubicación: S.I.J. 56045 (12)
- Bodoc, Liliana, 1958-2018. El mapa imposible. 2ª ed. [i.e. reimpr.]. Buenos Aires, Alfaguara, 2011. Ubicación: B. 29707/2a
- Bodoc, Liliana, 1958-2018. El perro del peregrino. Buenos Aires, Santillana, 2015. Ubicación: S.I.J. 51725 (2015)
- Bodoc, Liliana, 1958-2018. El rastro de la canela. Buenos Aires, SM, 2016. Ubicación: 145300 (26)
- Bodoc, Liliana, 1958-2018. La entrevista. Buenos Aires, Alfaguara, 2017. Ubicación: S.I.J. 56568 (A)
- Bodoc, Liliana, 1958-2018. La entrevista. Buenos Aires, Santillana, 2015. Ubicación: S.I.J. 56568
- Bodoc, Liliana, 1958-2018. La mejor luna. Buenos Aires, Norma, 2011. Ubicación: S.I.J. B 5540
- Bodoc, Liliana, 1958-2018. Las otras islas. Buenos Aires, Loqueleo, 2016. Ubicación: 155985
- Bodoc, Liliana, 1958-2018. Los días de la sombra. Buenos Aires, Suma de Letras, 2011. Ubicación: 146484 (2)
- Bodoc, Liliana, 1958-2018. Los días del fuego. Buenos Aires, Grupo Editorial Norma, 2004. Ubicación: 127737
- Bodoc, Liliana, 1958-2018. Los días del venado. Buenos Aires, Debolsillo, 2018. Ubicación: BMM N 2248 (1)
- Bodoc, Liliana, 1958-2018. Memorias impuras. Buenos Aires, Planeta, 2007. Ubicación: 135416
- Bodoc, Liliana, 1958-2018. Nomos. Buenos Aires, Alfaguara, 2016. Ubicación: S.I.J. 56657
- Bodoc, Liliana, 1958-2018. Ondinas. Buenos Aires, Alfaguara, 2015. Ubicación: S.I.J. 56796
- Bodoc, Liliana, 1958-2018 Presagio de carnaval. Bogotá, Buenos Aires, Norma, 2009. Ubicación: S.I.J. 56196
- Bodoc, Liliana, 1958-2018. Salamandras. Buenos Aires, Alfaguara, 2015. Ubicación: S.I.J. 56787
- Bodoc, Liliana, 1958-2018. Silfos. Buenos Aires, Alfaguara, 2016. Ubicación: S.I.J. 56655
- Bodoc, Liliana, 1958-2018. Simi Tití mira el mundo. Buenos Aires, Norma, 2016. Ubicación: J.M.I. 3930
- Bodoc, Liliana, 1958-2018. Sucedió en colores. Buenos Aires, Alfaguara, 2017. Ubicación: CM 101 (2017)
- Bodoc, Liliana, 1958-2018. Tiempo de dragones. Buenos Aires, PJ, 2017. Ubicación: 154451 (2)
Comentarios
Publicar un comentario